***

АНГЕЛ МОЙ

Ангел мой,

архангел мой

сохранитель мой

сберегатель мой

сохрани мою душу

сбереги мою душу

скрепи моё сердце

враг, сатана, откачнись от меня

отряхнись от меня

у меня ни еденья

у меня ни питенья

Христова то Мати,

Христа родила.

Во пелены пеленала,

Во шелковые пояса завивала.

Пошла Божья Мати,

По путям, по дорогам.

Шла приустала,

Легла приуснула,

Мало спала,

Много сну видела.

Видела сон

Страшен и грозен,

Про Господа Бога,

Про Сына Своего,

Будто Господа Бога

Копьями терзали

На крест роспинали.

Пошла Божья Матерь,

Пресвятая Богородица,

Идёт ко кресту,

Слёзно плачет.

Ты не плачь, не плачь, Мати,

Пресвятая Богородице,

Не мочи белой рубашки,

Полотняной.

Сказывай старым и малым,

Попам и дьячкам,

Пономарям.

Кто до Трою в день прочитает

тот от муки от вечной

От огня от палящего

От червей от ядящих.

(Спасён будет)

 

 

 

***

БАТЮШКА ЕГОРИЙ

Батюшка Егорий

 паси нашу скотинку

 всё животинку

в лесе и за лесом

в поле и за полем

волку да медведю –

пень да колоду

Нашей да скотинке –

доброго здоровья

Хозяин с хозяюшкой

Доброго здоровья

Хозяин с хозяюшкой

встань певернися

Богу помолисе

Богу на свечку

нам по яичку

 

***

 

ВЕРБА

Верба, верба, вербочка

да золотая веточка

не рости верба да во ржи

да рости в поле во меже

ветер вербу не берёт

да кинореечка поёт

да развела с милым меня

развела да ненадолго

до Николы только (до СвНиколы)

у Николы на беседе

да вечерину сделаём

по кавалерам сбегаём

как на эту вечерину

придёт Коля да Иван

после этой вечерины

никого не надо нам

 

 

В ОКИЯНЕ МОРЕ

В окиян-море камень ляжит :]

На каменю церква стоит

Во той церкви престол стоит

на престоле книга ляжит

книга лежит Евангелья

три ан:гела два архан:гела

перед ними стоит матерь Мария

она плачет, горько рыдает

«не плачь не плачь мати Мария

не плачь не плачь пресвятая»

«а как же мне да: не плакать

маво сына жида взяли

Жиды взяли, да распяли,

С вином желачьём причащали

Терновый венец на голОву клали».

Не плачь, не плачь Матерь Мария.

(Не плачь, не плачь, Пресвятая. )

На третий день Сын Твой воскреснет,

На небо подымется с по:хвалою.

Запоют песню "Иже херувимску".

(С молитвою: )

Аллилуйя, аллилуйя, Слава Тебе, Боже.

 Аллилуйя,  сла:ва Тебе!

 

ВЫ, ПОЛЯ,  ПОЛЯ, ВЫ, ШИРОКИ ПОЛЯ

Вы, поля, вы, поля, вы, широки поля,

Как на вас, на полях, урожаю нема.

 

Только есть урожай–куцевая(кучерява) верба.

как под той да под вербой

солдат вбитый ляжит

Под вербою казак, он убитый лежал.

 

Он убит не убит - больно ранёной,

Голова у него вся изре:занная

Бела грудь у него вся изрезанная.

 

На груди у него крест нательный лежит,

А у ног его вороной конь стоит.

 

- Уж ты, конь, ты, мой конь, товарищ ты мой,

Ты слетай-ка, мой конь, во Россию домой.

 

Не скажи ты, мой конь, что убитый лежу,

А скажи ты, мой конь, что женатый хожу.

 

А женила меня пуля быстрая,

Обвенчала меня сабля острая.

 

А невеста моя - гробовая доска,

Мать родная моя - сырая земля.

 

***

ГРИВАЧИ

 

Что так скучно,

что так грустно,

день идёт не день

так бывало

распевал я,

шляпа набекрень 2р

 

Припев:

Эх вы, ну-ли,

что уснули

шевелись, гляди,

вороные,

удалые,

гривачи мои 2р

 

Ходил сторонкой

песенкой звонкой

к любушке своей

и украдкой

и с оглядкой

целовался с ней 2 р

 

Мать узнала,

всё пропало

Любу заперла

и из дому за Ерёму

замуж отдала

 

Я другую,

молодую

выберу жену

в читом поле,

на просторе,

гибкую сосну

 

время минет

кровь остынет

и пройдёт печаль

вроную,

удалую

только тройку жаль

 

 

ГРУНЯ

 

мне сегодня мать велела Груне поиграть

да уж ты Груня моя, Груня, да Груня-ягода моя

Да расповадилась Груняша часто по воду ходить

да к Оляксею заходить

да Оляксеюшка будить

да стань, Алёша, стань хороший

да Алексей стань разбудись

да на меня не осердись

да уж я была …

не спесивая была

не спесивая, счастлива

люблю молодца Олексея

Олексея, Олексеюшку люблю

да наглядеться не могу

да наглядеться насмотреться

да на его на красоту

 =, Олексеюшкову

 

ЗАКЛИЧКА ВЕСНЫ

Ой, кулики, жаворонушки,

Прилетайте к нам у в одонушки*

Летел кулик из-за морЯ,

Принес кулик девять замков.

"Кулик, кулик,

Замыкай зимУ,

Отпирай весну,

Лето тёплоя!"

*Одонушки, одонья - большие скирды сена, остающиеся на зиму в полях.

 

***

Живоронок, живоронок, я твой брат

(когда дети пекут печенья в виде жаворонка)

 

***

    ИЗ-ЗА ЛЕСУ, ЛЕСУ ТЁМНОГО

    Из-за лесу, лесу тёмному тёмного, да

    из-за тёмного лесу да дремучего

   

    из-за тёмного лесу да дремучего

    да поднималась с моря погодушка

   

    да поднималась с моря погодушка

    да всё такая неспособая

   

    да всё такая неспособая

    да со ветрами со морозами

   

    со ветрами со морозами

    да со большими со пригрозами

   

    со большими со пригрозами

    шла девка в гости да не спросиласи

   

    шла девка в гости да не спросиласи

    да  в тёмном лесе вот да заблудиласи

   

  в тёмном лесе да заблудилась

во росы–то вся перемочиласи

 

во росы–то вся перемочиласи

ко дубочку она пришатиласи

 

во дубочки шаталась

да на дубочке соло-о-вей сидел

 

да на дубочке соловей сидел

да соловей ты люб, да соловушка

 

да соловей ты люб, да соловушка

да ты снеси-ко мамке чёлобитьицё

 

да ты снеси-ко мамке челобитье

да сёстрам, да братьям по поклончику

 

ЛЕДЕНЕЦ

Что-то растаяла конфеточка

оставсе леденец

да лё и лё…

оставсе леденец

уехал милый под венец

«купи-то, татенька, на платье

голубого кумачу, =

сарафан с оборкой шью

да буду барыной ходить

да буду фельдшера любить

да я любила фельдшерА

своё сердечко тешилА

да я любила кучера

своё сердечко мучала (^)

***

ЛИХАЧИ (700 добрый конь)

 

Как по нашему несчастию

погода худа, вот погода худа

много выпало дожжа

да стала улица грязна

Да пройти мОлодцу нельзя

я пешком не пойду,

пару кОней запрягу

да лихача найму

я такого лихача

себе Ивана молодца

Ехал Ваня из Казани

полтораста рублей сани

триста семьдесят ковёр

да семисотый добрый конь (руб.)

Позолочена дуга

да серебряная узда

Серебряная узда

Моя мила хороша

«Позволь батюшка садиться

да со мной прокатиться»

 

МОЛОДОСТЬ

Молодость ты, да молодость,

Приедная молодость,

Ай-лю-ли, ой да люли,

Приедная молодость

Чем я,  чем я молодость

При старОсти вспомяну?

Ай- лю-ли, ой да люли,

При старости вспомяну?

Вспомяну я молодость

Тоскою-кручиною,

Ой-люли, ай да люли,

Тоскою-кручиною.

Тоскою-кручиною,

Печалью великою.

Ай-люли, ай да люли,

Печалью великою

Не дремала б я, не спала –

В гости молодца ждала.

Ай-люли, ай да люли,

В гости молодца ждала.

Не пила бы да я, не ела –

Все б на милого глядела.

Ай-люли, ай да люли,

Все б на милого глядела.

Пойду, млада, за водой,

За холодной, ключевой.

Ай-люли, ай да люли,

За холодной, ключевой.

С ушатами, да  с ведрами,

С новыма, дубовыма.

Ай-люли, ай да люли,

С новыма - дубовыма.

Ведра брошу под гору,

Сама сяду да на траву,

Ой-лю-ли, ай да люли,

Сама сяду на траву.

Сама сяду на траву,

Роскинусе яблонью,

Ай-люли, ай да люли,

Роскинусе яблонью.

Яблонью зеленою,

Грушицой кудрявою.

Ай-люли, ай да люли,

Грушицой кудрявою.

Из-под этой грушицы

Вытекала реченька.

Ай-люли, ай да люли,

Вытекала реченька.

Как по этой реченьке

Выезжали бояра.

Ай-люли, ай да люли,

Выезжали бояра.

Выезжали бояра

Семи – девять городов.

Ай-люли, ай да люли,

Семи-девять городов

Как срубили яблоньку

да под самый корешок

сделали из яболоньки

доски тонки и долги,

ой…

как из этих досочек

сделали гусёлочки

д. Ваймуша,

Пинежск., Арх. обл

 

НА РЕЧКЕ, НА РЕЧКЕ, НА ТОМ БЕРЕЖОЧКЕ

На речке, на речке, на том бережочке

мыла Марусенька белые ножки, =

лазоревы очи, =

Плыли к Марусеньке белые гуси, =

кышь, вы летите, воды не мутите

Воды не мутите, свекра не будите.

Свёкор Марусеньку будет бранити, =

свёкор бранити, свекровка журити,

Где ж ты Марусенька, долго гуляла, =

кого поджидала

С кем ты, Маруська, всю ночку гуляла,

С кем ты гуляла, с кем утро встречала?

Будут Марусю за косу таскати,

За косу таскати, в дому запирати.

На речке, на речке, на том бережочке

Мыла Марусенька белые ножки.

 

***

НАПАДИ РОСА

 

Напади роса напади-ко-се роса

да на тёмны …ой на тёмные леса

 

на тёмные леса на тёмные леса

да на дрему…да на дремучие

 

На дремучие навались-ко-се тоска

да на мила э…о.. на  милова дружка

 

на мила дружка… на милова дружка

да на Ива…на Иванушка дружка

 

на Иванушка … у Иванушка дружка

да голова болит …голова то-ли болит

 

голова то-ли болит …голова то-ли болит

да платом связана … платом  связана

 

платом связана…не простым то-ли платом

да гланитуровым (коленкоровым)

 

гланитуровым у того ли у плата

да концы шитые…ой да концы шитые

 

концы шитые да углы битые

углы битые…  посерёдочке плата…

 

да золотого э… золотой орёл

 

золотой орёл…золотой  то-ли

да птица …птица вольная

 

птица вольная … птица вольная

да летать лёгкая…

 

летать лёгкая …ты слетай-ко-се орёл

да куды я …э …да куды я велю

 

куды я велю…куды я то-ли велю

да ко милому дружку…

 

да ко мило …да ко милому дружку

да ко милому дружку да ко Иванушку

 

(Усть-Янский район, Арханг.обл)

 

***

НЕ СОН ДОЛИТ МЕНЯ ДА НЕ ДРЕМОТУШКА

Не сон-от долит меня, да не дремотушка, (снизу вверх вниз)

Э-ой, ой да не дремотушка.

Не дремотушка, что клонит то ли да валит меня пецаль горькая,

Э-ой, ой да пецаль горькая.

Пецаль горькая, э-э-о-ой, ой да лошадь была добрая

Э-ой, ой да лошадь была добрая.

Лошадь добрая, э-э-о-ой, конь-от был да заносистой,

Э-ой, ой да конь-от да заносиситой.

Конь заносистой, что занес то ли завез да меня да за Дарью реку,

Э-ой, ой да за Дарью реку.

За Дарью реку, за Дарьей то ли да рекой не было да ни кустика,

Э-ой, ой да вот ни прутика. (сверху вниз, вверх, и далее везде так же)

Вот ни прутика, только есть ли там да растет там растет да камыш-трава,

Э-ой, ой да вот да камыш-трава.

Вот камыш-трава, в камыше то ли да траве, там да растет все резун-трава,

Э-ой, ой да вот да резун-трава.

Вот резун-трава, в резуне то ли да траве, ой конь да подрезал ноженьку,

Э-ой, ой да конь да вот ноженьку.

Конь вот ноженьку, э-э-о-ой, под самую да под счеточку,

Э-ой, ой да вот да под счеточку.

Вот под счеточку, э-э-о-ой повесил конь-от голову,

Э-ой, ой да конь-от голову.

Конь-от голову, э-э-о-ой припецалил конь да хозяина,

Э-ой, ой да конь да хозяина.

 

***

НЕ ОДНА-ТО ЛИ ВО ПОЛЕ ДОРОЖКА

Не одна-то ли да одна ай во по:ле дорожка,

Во поле дороженька, во поле дороженька,

Не одна дорожка, ай дорожка пролегала,

Она пролегала, она пролегала.

Эх, частым ельничком дорожка заростала,

Э,ойда она за:роста:ла,

ой, дакы не сухи:мм то:-ли тон:ким

 эй ой-да , горьким  этим осинничком её заломи-

э о ойда – ее заломи: ло

Ой, дакы  почему: то:-ли нельзя

э  ой да нельзя доброму мо:лодцу такы в го-

э, в гости да спобыва:ти

ой, дакы в гости то-ли нельзя

эй, ой, да любушку да суда:ру:шку

э ой да  во

эй, ой, да вот почему …

э дак я дожду

э дакы я  то-ли дождусь ночи тёмной

э дакы я дождусь то-ли дождусь,

=  пору- времечко

ой, дакы я тогда эой, то-ли тогда

э, ойда любушке да суда:рушке так в го-

э, ойэйда  в гости да спо:быва:ю

ой, дакы я тогда о то:-ли тогда

э, ойда в очи увидаю дак ?

э, ойда  сударушку в очи увидаю

 

ОЙ, ПОЛЯ, МОИ ПОЛЯ

Ой, поля, мои поля,

Вы, турецкие поля.

Как на этих полях

Урожаю нема.

Только родилась

Полынь — горька трава.

Полынь — горька трава,

Куст-калинка одна.

Как на этом кусту

Мелки пташки поют,

Как под этим кустом

Стражник-воин лежит.

У нето на груди

Золотой крест блестит.

У холодных-то ног

Вороной конь стоит.

Он стоит да стоит,

Все выслушивает.

А хозяин коню

Все наказывает:

«Уж ты, конь, ты, мой конь,

Конь вороный мой!

Побегай-то, конь,

Через большой турецкий фронт,

Не давайся, мой конь,

Неприятелям,

Только дайся, мой конь,

Отцу с матерью.

А жене молодой

На словах расскажи –

Я женился на другой.

Была свашка — медная шашка,

Свинцова пуля дружком,

Обвенчала пуля быстро,

Положила спать копьем.

 

***

ОЙ, ПОЕДЁМТЕ-КО, БРАТЦЫ, ДА КАТАТЦЕ

Ой, поедёмте-ко, братцы, да кататце,

Ой да со любезной-то, ой, повидатце…

Со любезной-то, ох, уж (ы) повидатце,

Ой да Питёр (ы)-Москву-ту, ой, проезжали…

Питер-Москву-ту, ох, уж (ы) проезжали.

Ох да до деревёнки, ой, доезжали…

До деревёнки, ох, уж (ы) доезжали,

Ой да на улоц (и)ке, ох, становились…

Да под окошечком в дом колотились

под окошечком

На улоцике, ох, уж (ы) становились,

Ой да в дом ко вдовушке ой да нацёвать просились…

В дом ко вдовушке, ох, уж (ы) нацёвать просились,

Ой да пусти, вдовушка, ой, нацёвати…

 

Пусти, вдовушка, ой уж (ы) нацёвати

Ой да нас ночевати, ой да постояльцев

 

ночевати, ой да постояльцев

Ой да нас немножецько, ой, эх, постояльцёв.

 

Ой да нас немножецько, ой, эх, постояльцёв.

 

Триста семьдесят, все на конях,

Все на конях, да все на сёдлах,

Полтораста да пешеходов

Вариант окончания по д. Левогорочная:

Встала-то вдовушка ко шесточку,

Склала рученьки ко сердечку.

Сколько, вдовушка, ты вдовеешь?

Я вдовею-то лет семнадцать,

Сиротею-то годов двадцать.

На-ко, вдовушка, кузовочек,

В кузовочике перстенёчек,

Не этим ли перстнём

Обручались?

 

 

***

ПЛЯСОВЫЕ

УЖ ВЫ ГОЛУБИ ВЫ ГОЛУБИ МОИ

Уж вы голуби вы голуби мои

голубочки вы сизенькие

Ой-ле – лю-ли лю, = (да)

да вы молодчики молоденькие

сюртучки на вас коротенькие

белорозовы рубашечки

да бережански приказчички

= опускали руки в ящички

у хозяина ключи унесли

да на 3 года товару запасли

товару ситца носительного

да табаку себе курительного

 

***

ПЛЯСОВЫЕ

НЕ УМЕЛА ПО САДИКУ ГУЛЯТЬ

Не умела по садику гулять

по зелёному разгуливать

да с милым речи разговаривати

на поляночке земляночку брала

да себе Коленьку с таьяночкой звала

приходи Коля с тальяночкой

накормлю тебя земляночкой

на-ко Коленька покушай-ка попей

кашемировой рубашки не облей

Кашемир дорогой по рублю

Коля жёнится – другого полюблю

не ходи-ко Коля по посту-мосту

да не жёнись покамись я не подрасту

рано жёнишься покаешьсе

да с молодой женой намаешься

(он:) «люди жёнятся не каются

да с молодицами не маются

только знают обымаютсе»

 

***

ПЛЯСОВЫЕ

ПО ДЕРЕВЕНЬКЕ ПЫЛЬ СТОЛБОМ

По деревеньке пыль столбом

да старшина едет с писарём, вот ле…

да Шуру милого записывати

Записали Шуру в ратнички

да ещё Колю во солдатички

А Фёдора да на саму на войну

да я не знаю за какую за вину

За вину такую маленькую

да за девчонку черноглазенькую

Полюбила разудаленького

да за Василья парня бравенького

Полюбила не за ум не красоту

полюбила за углядку веселу

хороша его углядочка

Да от милого пришла карточка

то не карта- нарисованный портрет

да отпиши милАя – любишь или нет

Отписала голубочеку

«Люблю по целому годочеку»

 

Усть-Янск рн, Арх.обл

***

ПЛЯСОВЫЕ

ВЕЧЕР БЫЛ ЖЕ Я,

Вечер был же я,

 был я на беседе у девиц,

позабыл же я

 с рук перчатки на столе

Да сторублёвую тальянку на столе

Огляделся я да  =

на любушку, да на Иринушу, на голубушку

Да у Иринуши головушка гладка

да гладка =

учёсаная

да со помАдою, помадОю наволоженная

да отдадим же мы нашу Иринушу

да за такого же  =  детинушу

да за Иванушка, за Ивана – за подряжчичка

да у Иванушки хоромы высоки

да крыши кровельцы раскрашенные

да ворота-те позолоченные

***

ПО КАЛИНОВОМУ МОСТУ

Э, было с помосту, то-ли с помосту

да по Калиновому да мосту

 

э, да шёл детина, шёл щеголёк

невеличок сам-да удал

 

э, невеличок сам-да удал

да на нём но-ов синИй  да кафтан

 

э на  нём н-о-ов синий  да кафтан

да перстенё-о-чек с на(и)чётом (ам) (с надписью)

 

да перстенёчек с начётом

да чёрна шля-а-па са и со пером

 

э, чёрна шля-а-па са и со пером

да из семи-и  ше-е-лко-ов да кушак

есть аудио

(текст не весь)

 

Посылала Ваню мать...

Посылала Ваню мать

Яровое жито жать.

Не хотелось Ванюшке идти, =

Вышел Ваня на крылечко,

Положил серёп на плечко,

Сам заплакал, Ванюшенька, пошел, =

шёл Ванюша по дорожке;

Не нашел своей полоски:

начинает чужое жито жать

Целый день Ванюша жал —

снопик с пяточек нажал:

На сударушку весь день просмотрел,=

Как от этой Ваня скуки

Перерезал себе руки,

Потекласе Ванюши  ала кровь, =

Недалече Маша жала,

Скорешенько прибежала,

Платком розовым ручку вязала, =

 

***

ПАХАЛ ТРОШКА У ДОРОЖКИ

Пахал Трошка у дорожки

Припев: Тпру-но, иго-го, кобылёшка!

На серенькой кобылёшке

Стоит берёза у дорожки 2р

Вешал торбу на берёзу

это торба не простая

эта торба с сухарями

с сухарями не простыми

с сухарями трудовыми

они пОтом пролитые

 

***

ПОЛЕ ЧИСТОЕ ТУРЕЦКОЕ

Поле чистое турецкое, ой, да =

ой, да мы когда тебя поля пройдём, =

ой, да все пути твои дороженьки, =

все места словно прекапые, =

круты горы перекатисты, =

быстры речки переправисты,

мы сойдёмся с неприятелем

во несчастный день во середу

турки пьяны напивалися

во хмелюшке выхвалялися

«мы Россеюшку наскрозь пройдём,

граф-Пашкевича мы в плен возьмём

вы ребята – вы ребятушки, ой-да =

русски славные солдатушки

уж мы так-то турков встретили

уж мы так-то злым ответили

что бежали без оглядочки

со того ли поля чистого

поля чистого турецкого

 

 

***

СОЛДАТУШКИ, БРАВЫ РЕБЯТУШКИ

Солдатушки, бравы ребятушки,

где же ваши деды?

Наши деды, славные победы,

вот где наши деды

…Отцы?

…славны полководцы…

…матки?

…белыя палатки

сёстры

пики, сабли востры

жёны

пушки заряжёны

детки

пули наши метки

братцы

рыжи наши ранцы

слава

русская держава

сила

на груди носима- крест, вот наша сила

кто же ваш державный?

царь наш православный

Чёртов мост за нами

и Суворов с нами

***

СВЯТОЙ ЕГОРИЙ

Святой Егорий наве-е- рху сидит

Наверху сидит, да он стихи поёт

Всё пустынские, да херувимские

 

приходил Демьянище ко святому Егорию

стал выспрашивать, =  да стал выведовать

«Ты, Святой Егорий, ты какую веру веруешь?»

«Уж я верую да веру-истину

Самому Царю небесному

Приказал Демьянище Святого Егория

во пилы пилить,  =      в топоры рубить

Святого Егория не берут пилы, =   да не берут топоры

всё ломаются да всё щербаютсе

как на то Демьянище все осержаетсе, =  да разбалуется

Приказал Демьянище, что

святого Егория в погребах копать, =   да всё глубокие

сорок сажен, да все печатные

как святого Егория в погребах  закопали

Со восточноё да со стороночки

поднималася да туча грозная,  =  да не порозная

со мелким дождём да со погодою

всё желты пески да поразвеяло

серо каменьё да разворочило

 

А святой Егория наверху сидит…

***

 

ТЫ ТАЛАН ЛИ МОЙ ТАЛАН

Ты талан ли мой тала-а-н,

 =  мой таланистой

=   да  на роду талан напиIсанной

=   да всё  от младости до стаIрости

=   до самой до гробовой I доски

=   да во лесу ли лесу не I было

=   жёнихов на девках не I было

=   да  м:не на красной деIвице

=    да жёнихи были хороIшие

=    да сватовья были богатые

=    да  из  Питера молодыIе купцы

=    Да вздумал – выдал меня баIтюшка

=    да всё за вора – за разбойIничка

=    да за ночного подорожничка

=    да, ой, со вечера коня он со вечера коня седлал 

=    да со полуночи с двора I съезжал

=     да к  ко белу свету домой приезжал

=    «да открывай жена вороIтичко

=    да запускай мужА – разбойIничка

=    да принимай коня томлёного

=    да всё томлёно- некормлёного

=      да задавай сена  зелёIного

=        да засыпай овса ядрёного

=        да разбирай платьё кровлёное

=    да уж ты мой не рассматривай

=   да полощи, да не разглядывай

=    уж я мила всё рассматривала

=     да полоскала всё разглядывала

=       да 3 рубашки призаметила

=     уж как первая рубашёчка

=      да моего отца родимого

=     ещё вторая рубашечка

=     братца любого родимого

=       ещё третья рубашечка

=         да моего дружка  любезного

***

ШЁЛ МАЛЬЧИШКА БЕРЕЖКОМ 

шёл мальчишка бережком  =        крутеньким

 переходу не нашёл

не нашёл милой жёрдочки   =          тоненькой

перебросил сам да пошёл

и жёрдочка сломилась и шляпочка  свалилась

И милой потонул

И увидала девица   =          красная

из высокого терема

брала девица  =       раскрасавица

коромысло новоё    =

ведёрко дубовоё

сама по воду пошла

и увидала девица, = красная

по волнам шляпа да плывёт

и скажи  шляпонька,  =    распуховая

где мой милый потонул

век бы тебя реченька, = быстрая

век бы речка, =  не течи

растекайся реченька,  засыпайся быстрая

золотым мелким да песком

зарастай-ко реченька,  = быстрая

шёлковой да мелкой да травой

коси-коси коса косонька, = острая

шёлкову мелку да траву

 

Пинега

***

 

Я СПРОЙДУ, ТО-ЛИ ДА СПРОЙДУ

Я спройду, то-о-о-ли да ой спройду

ой да по улочке

спройду ли я прогуляюсь э, ойда  =

ой зайду то-ли зайду  ойда ко любезною

ой да зайду в гости ой спобываю э , =

я спрошу, то-ли спрошу, ой да =

 у любе-е-зною

спрошу про её здоровьё  э, ойда =

ойда ты здорово ли живёшь?

ойда любушка-сударушка

как живёшь да споживаёшь?

«ойда расплохое то житьё, = здоровьицо

ойда без дружка без милова

у милова-а то дрдружка-а

ойда у дружка любезного

белы каменны палаты, э, ойда =

пред палатами стоят

ойда стояло два столи-и-ка

стояло два дубовые

ойда перед столиками

ойда стояло два столика , = кленовые, э

ойда кленовые

ойда на столиках сидят

ой да сидело два молодца

сидело два молодые, э

ойда удалые

Хостинг от uCoz